domingo, 28 de septiembre de 2008

Los narcóticos en Perú

Chanel Ruiz-Bricco

Los narcóticos en Perú

Los narcóticos es un problema muy grande en Perú. Coca es una cosecha abundante y valiosa en la sierra de Perú. Mucha de la gente indígena usa coca para trabajar, altitud, y controlar el hambre. Pero en hoy día la coca es usar para hacer cocaína. Es una de las causas de la pobreza, la corrupción y los grupos de terroristas. La situación sólo consigue peor.
La gente de los Estados Unidos es responsable para comprar 80% de cocaína en el Sur de América. Si el gobierno de los estados unidos pude minimizar la cantidad de cocaína que la gente compra y la cantidad de exportación al país, el gobierno podría reducir el dinero que los narcos (drug lords) reciben para la solicitación de drogas. Los Estados Unidos dan mucho dinero a Perú para ayudan con la problema con narcos. Ellos usan el dinero para pulverizar las cosechas de coca (spray coca crops) para eliminar la producción de cocaína. El problema con eso es que muchas veces los pilotos pulverizan cosechas legítima (Anonymous). Como resultado los campesinos han sido forzados a salir porque la fumigación ha destruido la tierra y ellos no tienen medios de supervivencia. También ellos no pueden plantar más cosechas porque la tierra es tóxica. Entonces, los campesinos han sido forzados a mover a las ciudades pero desde que muchos de ellos no tienen una educación ellos no pueden encontrar un trabajo ellos llegan a ser pobres. El gobierno es responsable para inexactitud de fumigación y desplazamiento de los campesinos.
También los Estados Unidos usaron el dinero para entrenar el ejército de Perú para abrumar los grupos de terroristas y los narcos. El problema con eso es que muchas veces el ejército mataría civiles inocentes porque ellos no conocieron quien es un narco y quien es una persona inocente. El entrenamiento del ejército de Perú por los Estados Unidos resultó inefectivo porque no lo minimizar la cantidad de los narcos. También muchas veces los narcos paguen los miembros del ejército para no dé por aludido (look the other way).
Según al autor Karl Polanyi una razón que el gobierno no puede ganar control de los narcos es porque falta control del mercado de cocaína. Los narcos usan el dinero que reciben por la cocaína a aterrorizar gente inocente y son responsables por mucha corrupción en Perú. El mercado de cocaína es conocido como un mercado de regulación automática (Self-regulating market). Esto significa que el gobierno no puede hacer interferencia con el mercado porque no hay impuestos y los medios de producción no son regulados. Este tipo de mercado es muy destructivo a la economía del Perú. Los pobres han sufrido el más. Polanyi cree que el gobierno debo ganar control del mercado de cocaína para ayudar los pobres. Si el gobierno gane control de el mercado de cocaína ellos podrían impuestos en el producto y dan el dinero a los pobres. Si Perú use una parte de la tierra para crecer cosechas de coca podría empezar su propio mercado de cocaína que puede regule. El gobierno puede controlar todas las granjas de coca esta manera puede poner impuestos la cocaína y quitar los negocios de los narcos. Puede usar este dinero para creer los trabajos, construir escuelas para los niños reciben una buena educación, y más seguridad contra los narcos y grupos de terrorismo. Aunque el gobierno estaría apoyando la producción de cocaína es mejor que el país recibe el dinero en vez de los narcos o terroristas. Sin dinero, los narcos no pueden aterrorizar el país y eventualmente el gobierno puede quitar la producción de cocaína (Polanyi).
Yo no pienso que ayudaré Perú si el gobierno gana control sobre la cocaína. Si cocaína es legal es más probable que la gente lo hará. Esto causará los problemas con la adición. Incluso si cree nuevos trabajos personas que son drug adictos no pueden mantener un trabajo. También esto quizás cause los problemas con corrupción en el gobierno. No es una buena idea para usar “dirty money.”
Pienso que es importante para el mundo dese cuenta de entender la crisis con narcóticos que está ocurriendo en Perú y otos países en Latino América. Todos los días personas inocentes son atormentadas, son desplazadas, son raptadas y son matadas. Perú debe usar el dinero que recibir de los Estados Unidos para construir escuelas, creer más trabajos, y proporciona los incentivos para crecer otras cosechas en vez de pulverizar las cosechas y el entrenamiento del ejército. Es importante para informar la gente que comprar y vender drogas adonde va su dinero. Pienso que si más gente realiza los muertos, las devastaciones y el desplazamiento de personas va a minimizar la gente que comprar y/o vender drogas.

Anonymous. "Drugs war: High in the Andes." The Economist 326 (1993): 45-47.
Polanyi, Karl. The Great Transformation. Boston: Beacon P, 2001. 3-268.

1 comentario:

McSutton dijo...

A la aproximación "carrot and stick" a veces el elemento de la zanahoria no está del todo bien desarrollado. Hay un problema severo de precios por el cual cualquier cosecha legal alternativa a la coca tiene un valor que en comparación resulta muy bajo. Desde hace tiempo se ha estado intentando encontrar formas de aumentar el valor de estas cosechas, pero los resultados no son los mejores que se podría esperar.

La propuesta de Polanyi es audaz, aunque tendría una severa oposición política en el Perú (y buena parte del mundo, exceptuando quizá los Países Bajos). Pero en efecto, al fin y al cabo, los controles siempre resultan insuficientes. Les han ofrecido drogas a ustedes en la calle?